French translation for "long finger"

doigt (entre le médius et le pouce)

Example Sentences:

	1.	We cannot put this issue on the long finger any longer. nous ne pouvons plus reporter le problème.
	2.	If we go down this route , then the entire issue will simply be put on the long finger indefinitely. si nous suivons cette voie , alors tout ce dossier sera reporté indéfiniment.
	3.	We are looking for speedy negotiations with the council , so that this issue is not put on the long finger , but that a solution is found soon. nous souhaitons des négociations rapides avec le conseil , de sorte que cette question ne soit pas traînée en longueur , mais qu'une solution soit trouvée rapidement.
	4.	The hand is primitive in having five metacarpals and the third finger longer than the second, but resembles those of theropods in having only three long fingers, with curved claws. La main, primitive, possède cinq métacarpiens et le troisième doigt est plus long que le second, mais comme les théropodes, elle n'a que trois longs doigts terminés par des griffes courbes.
	5.	Her slender hands and long fingers have also led the Italian medical scientist Vito Franco of the University of Palermo to diagnose that Parmigianino's model had the genetic disorder Marfan syndrome affecting her connective tissue. Ses mains minces et ses longs doigts ont également conduit le scientifique médical italien Vito Franco de l'Université de Palerme à diagnostiquer que le modèle du Parmigianino avait probablement une maladie génétique affectant son tissu conjonctif : le syndrome de Marfan,.
	6.	Like other maniraptorans, they had long arms that could be folded against the body in some species, and relatively large hands with three long fingers (the middle finger being the longest and the first finger being the shortest) ending in large claws. Comme les autres maniraptoriens, ils avaient de longs bras qui pouvaient être repliés contre le corps chez certaines espèces et des « mains » relativement importantes avec trois longs doigts (le doigt du milieu étant le plus long et le premier doigt le plus court) se terminant par de grandes griffes.
	7.	On the southernmost flank of the US 9th Infantry Regiment river line, just above the junction of the Nam River with the Naktong, A Company of the 1st Battalion was dug in on a long finger ridge paralleling the Naktong that terminates in Hill 94 at the Kihang ferry site. Sur le flanc le plus au sud de la ligne de la rivière du 9e régiment d’infanterie américain, juste au-dessus de la jonction de la rivière Nam avec le Nakdong, la compagnie A du 1er bataillon est positionnée sur une crête qui s’étire parallèlement au Nakdong et qui se termine par la colline 94 au niveau du point d’embarquement ferry de Kihang.
	8.	For this reason , the main concern on the part of the group of the alliance of liberals and democrats for europe - although i believe i can speak for all the groups involved because the level of cooperation was really excellent - is that this matter should be given priority and the debate that we have engendered on a broad social level should be encouraged , rather than jeopardised by continuously the matter being continuously put on the long finger. ainsi , la préoccupation principale du groupe de l'alliance des démocrates et des libéraux - mais je pense parler pour tous les groupes impliqués dans ce dossier car la coopération a vraiment été bonne - consiste à donner la priorité à cette question , de reprendre le débat sociétal que nous avons engagé et de ne pas le compromettre en renvoyant sans cesse cette question aux calendes grecques.

Similar Words：

"long drive" French translation, "long duration exposure facility" French translation, "long eaton" French translation, "long face" French translation, "long farewell" French translation, "long fliv the king" French translation, "long for" French translation, "long forgotten songs: b-sides & covers 2000–2013" French translation, "long forties" French translation